2011911日下午,陪C媽到臺北國際會議中心聽演唱會「民歌高峰會」。民歌相關演唱會近年頗有不少,現場聽說即使是民歌高峰會也已經辦了4屆。這次是因為注意到有〈秋蟬〉的原唱楊芳儀和徐曉菁,C媽對於聽原唱頗有興趣,所以買票進場。

  演唱會裡唱了許多膾炙人口的歌曲,例如鄭怡的〈月琴〉、〈小雨來得正是時候〉,施孝榮的〈歸人沙城〉、〈七月的心情〉,王夢麟的〈廟會〉、〈母親我愛妳〉……等等。最後一段開放現場點歌,點歌的叫賣聲(真的很像市場叫賣,有夠熱烈的)此起彼落,我聽到其中有人點唱了這首〈中華之愛〉。

  其實因為年紀的關係(這時候一定要裝幼齒無誤!),包括〈秋蟬〉在內的很多歌曲,我雖然聽過也會唱,但完全不知道原唱是誰。之所以聽到會唱,是因為小時候C媽很常聽廣播,也滿常在家裡播放錄音帶或唱片,所以我聽著聽著也就能哼上幾句,感覺不會陌生。也因此,直到觀眾點歌時才知道,原來〈俠客〉和〈中華之愛〉是施孝榮的作品。如果沒記錯,〈俠客〉好像是陸子雲版古龍連續劇的主題曲吧?施孝榮當日唱來依舊中氣十足,豪氣不減當年。但〈中華之愛〉就沒有唱了,不過我肯定臺上確實聽到了有觀眾點,因為我聽到施孝榮很小聲地對著王夢麟開玩笑似地說:「不如〈中華之愛〉就由你來唱好了!」

  我完全理解為什麼不唱〈中華之愛〉!老實說,我覺得〈中華之愛〉是一首非常好聽的歌,旋律鏗鏘有力,歌詞也很優美,是現在流行歌曲少見的風格,演唱者更必須中氣十足才唱得出如同進行曲的味道,可還得兼顧中段的優美。然而,也正因為它後段歌詞的敏感,我想無論施孝榮是在臺灣或內地表演,恐怕都再也不能唱這首歌了……

  臺灣像〈中華之愛〉這樣優美但敏感的歌曲很多,小哥費玉清的〈夢駝鈴〉、〈變色的長城〉、〈中華民國頌〉……等,尤其是其中的代表作。印象中費玉清初次在臺北開售票演唱會時,好像曾有媒體詢問他是否敢唱這些歌曲?因為是費玉清的「個人」演唱會,他一個人的場子,買票進場的人包括C媽在內,都是為了他才來的,所以他很有理由敢唱這些來展現他依舊美妙的歌藝,兼讓買票進場的歌迷們回味。民歌高峰會也許因為不是施孝榮一個人的場子,所以就聽不到了吧?

  對於單純就音樂而言十分美妙的〈中華之愛〉,卻因為後段歌詞的敏感,再也不能傳唱,個人覺得真的是十分十分地可惜,很希望有能人異士可以為後段歌詞做些改寫(還好集中在後段),好讓這首歌可以傳唱下去。當然最好是能夠有那麼一天,不必修改歌詞,人們就可以放下政治是否正確的敏感,純就音樂的角度來欣賞,那就更好了……

 

如詩如畫的優美歌詞──

 

  黃沙蕩蕩,思緒澎湃如錢塘;

  黃沙蕩蕩,我熱淚聚成長江。

  歸去歸去,夢迴明媚的江南;

  歸去歸去,復我華夏的漢唐。

  勒馬長城,勒不住我熱血奔騰;

  勒馬長城,勒不住我思念情深。

  快鞭策馬,馳騁在那草原上;

  快鞭策馬,馳騁在那陰山旁。

  向前奔跑,看那敦煌的破曉;

  向前奔跑,看那怒江的波濤。

  勒馬長城,勒不住我熱血奔騰;

  勒馬長城,勒不住我思念情深。

 

 

敏感到我個人的汗毛都要站起來的歌詞──

 

  中華中華,坦坦蕩蕩,我摯愛的大中華!

  要努力奮起,復我河山,讓青天白日普照大地!

--------------------------------------------------------

 

 

也很敏感的〈變色的長城〉

 

  望盡千載春秋我看到你,穿山越嶺橫貫東西

  聽遍萬里哭聲我聽到你,為著多少好漢哭泣

  風沙滾滾荒野漫漫,那條蒙塵的巨龍

  境臥苦難的國土上,訴不盡千古沉哀

  啊~啊~啊 啊~啊~啊

  幾時再有草長 馬壯的好風光

  長城萬里長城縱橫青史,縱橫太平與亂世

  長城萬里長城幾時再有,草長馬壯的好風光

  風沙滾滾荒野漫漫,那條蒙塵的巨龍

  境臥苦難的國土上,訴不盡千古沉哀

  啊~啊~啊 啊~啊~啊

  幾時再有草長 馬壯的好風光

 

(背後的合聲是:策馬長城外,塞上好風光,草兒長馬兒壯。嘿嘿~我的聽力還可以吧~)

 

(以上歌詞來自※Mojim.com魔鏡歌詞網 http://tw.mojim.com/

 

--------------------------------------------------------

 

 

〈俠客〉

 

 

〈中華之愛〉

 

 

 

〈夢駝鈴〉

 

 

〈變色的長城〉

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 小女娃子 的頭像
小女娃子

小女娃子的巫婆之道

小女娃子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()