小女娃子的巫婆之道

（圖片來源：@movies 開眼電影網）

　　好吧，我承認，最初想看《人間中毒》，有超過一半的動力是來自於想好好欣賞宋承憲的胴體──我個人看韓劇韓片甚少，所以不曾在螢幕上看過宋承憲寬衣，但透過他帥氣的穿著，猜想他的肉體應該會很有看頭。果然，本片在展現宋承憲胴體的這個部分，完全不會令觀眾失望！

　　雖然一開始是為了宋承憲的肉體，但在電影進行不到十分鐘，在兩頓晚餐和一場面試之間，對於本片劇本之縝密，已經感到非常讚嘆！

　　本片透過一場不倫戀，包裝了從前線退下來的軍人面對原生社會的困難。（或者是用適應困難來包裝不倫戀？）吸菸區是最能聽到祕辛的場域；在歡迎會場外，金鎮平清楚聽到所謂的同袍，是怎麼看待他的：即使經歷槍林彈雨、九死一生後回來，沒去過前線的同袍們看到的，永遠只有「金鎮平是參謀總長的女婿」，而非他的軍功。晚餐時，妻子的話題總圍繞著軍官夫人們，如何在手帕交、人際關係和老公的青雲之路中間，維持恐怖平衡。讓我不禁想起《半澤直樹》裡，小花努力想融入的銀行夫人團。金鎮平面試景宇鎮（溫朱莞，On Ju Wan）時，崔中領（朴赫權，Park Hyeok Kwon）為長官遞煙真是有夠眼明手快，景宇鎮利用妻子的生日想讓金鎮平記住自己，更是技高一籌──不過是面試而已，已經連面試官的生日都記下，可見景宇鎮對於人脈的經營有多麼積極！不只如此，深知妻子在外貌上極具優勢的景宇鎮，在後來的晚會裡，更毫不避諱地把妻子往長官的懷裡送，好為自己舖下更多條青雲之路。

　　然而，這些人脈算計與人事爭鬥，對於無數次出生入死的金鎮平而言，真是無聊至極，因此聽妻子聊起這些，總難免神遊。不只無聊至極，對金鎮平而言，恐怕更多的是困惑：這些人事有那麼重要嗎？比起在槍林彈雨中活著回來還重要？在替綁架鍾佳欣的截肢病患，和音樂鑑賞室老闆說情的過程中，金鎮平更血淋淋面對的其實是：從未上過前線的所謂同袍們，並不會因為戰士們活著回來甚至有真正的軍功，而給予尊敬或同情！凡此種種，都讓金鎮平在所謂的社會生活裡，適應困難，格格不入。

　　格格不入的還有鍾佳欣（林智妍，Lim Ji Yeon）。她是在韓國成長的華僑，原本就與土生土長的大韓民族有文化差異，喜好更與軍官夫人們大相逕庭，例如夫人們喜歡美甲、做頭髮、喝咖啡聊是非，她卻是養鳥、上教堂。雖然在韓國社會生活多年，但因年幼時曾為逃難而避居深山，體驗過極刻苦的生活，父親病故時，還曾不捨地伴屍數日，故此較能體會前線是怎樣的生活，與聽到血肉模糊事跡就作嘔的夫人們不同。加上她身形纖細、凹凸有致，讓她與軍官夫人們並肩時，立刻就成為目光焦點，更令夫人們嫉妒得牙癢癢。凡此種種，都讓鍾佳欣明明身分上是軍官夫人們的一員，實際上卻非常邊緣化。

　　與原生社會格格不入的金鎮平，壓力已經大到失眠、譫妄，必須吃精神病的藥。面對全心愛自己、全力支持自己的妻子，耳邊無時無刻聽到的都是軍人舉手敬禮時必喊的「忠誠」，無一不在提醒自己這段不倫戀的矛盾。鍾佳欣看似遺世獨立、超然物外，但從幾回天雷勾動地火時，體位多半是她在上位來看，似乎呼應著在這段不倫戀中，明明雙方都感到罪惡，但兩人關係是進是退，卻以女方是否能放得開為準；意即在兩人關係中，人前一向少言寡語的女方，反而扮演較主動的角色，與一般主觀印象裡，韓國似較大男人主義、男性較具控制權不同。

　　誠然，本片能看到宋承憲的深情，也能欣賞到他毫不令人失望的胴體。但這不知是用不倫戀包裝社會適應困難，或是用社會適應困難包裝不倫戀的劇本，更令我讚嘆。前線戰士適應社會生活的困難，並非只有彷彿永遠也打不完的越戰，2013年9月16日的華盛頓海軍工廠槍擊事件，就某個角度而言，也算是起因於軍人的創傷壓力症候群。而這些，恐怕是所有前線戰士回到原生社會後，難以迴避的問題。