（圖片來源：2011臺北電影節官網）
麥可‧鮑威爾（Michael Powell）是專門把人搞瘋嗎？這是我看完《黑水仙》的第一個念頭。鮑威爾的電影我看得不多，只有《紅菱艷》（The Red Shoes，1948）、《偷窺狂》（Peeping Tom，1960）和《黑水仙》（Black Narcissus，1947）三部而已，所以並不知道把人搞瘋是不是鮑威爾的特色？但這三部片裡，角色人物（們）卻都真是瀕臨瘋狂，無論由來原因或未來發展如何。
《黑水仙》的整個背景環境，都充滿矛盾！
修女們去的是一個孤絕冰冷如聖母峰一般的山區，但卻居住在將軍用來金屋藏「妾」的巨室豪宅。
修女們前往山區，是為了推廣教育和醫療，但面對的服務對象，卻是純樸又迷信的當地原住民。
修女們把豪宅整理好，設置了禮拜堂，堂內點滿了白蠟燭；但就在禮拜堂的牆面上，仍有抹不去的、充滿性暗示的壁畫和裝飾。
修女們來自一個主張勞動和服務人群的修道會，但在這陌生的環境裡，甭說移動重物時不得不仰賴將軍派來的壯丁，還必須仰仗一個10歲不到的小男孩充當英語翻譯兼跑腿，連維修水管之類的小事也必須每事詢問由將軍派來協助的狄恩（Mr. Dean）。
本來從提供服務的修女到被服務的女性原住民，完全是純女性的環境，但為了怕得罪協助她們的將軍，不得不破例收少將軍為學生。偏偏在這個環境裡，為聖母奴僕、為天主守貞的修女們，還面對著一個極度思春的少女……直是吹皺一池春水。
修女們中的領導者克羅妲修女（Sister Clodagh），身為該修道會最年輕的院長，必須堅強和理智，努力解決所有問題，卻被一件一件的問題擊垮！小至水管維修、風俗民情，大至原則方針（從只收女性到破例收少將軍）；具體者如修女們的身心狀態，抽象者如強到造成困擾的山風……無一不令她頭疼！再加上她自己的問題也一堆──她不是一開始就決定為天主守貞的，她有交往對象，因為情感受挫才來到天主的懷抱。她採取的措施又總是達不到預期的效果──以為思春的少女只要關起來上些課就好，沒想到竟然勾引少將軍跑了！以為庭院裡種的是可供食用的蔬果，沒想到負責園藝的修女失去理智地愛上當地，寧願棄守職務也要遍種當地的美麗花草！在修女職涯深感挫折的露薏絲修女（Sister Ruth），修道會原本建議克羅妲應該讓露薏絲忙一些，讓她覺得被重視，但克羅妲不以為然，終令露薏絲以為自己被克羅妲嫉妒，幻想狄恩愛上自己卻被克羅妲橫刀奪愛，最後陷入瘋狂……
教育和醫療，是西方世界推廣基督宗教的重要途徑。修女和修士們因此深入許多陌生的區域。克羅妲帶領的修女們所擔負的任務，甚至是之前修士們已經執行過卻失敗的！在這樣的絕地，而且是充滿矛盾的環境，想不發瘋，如果不是像狄恩那樣融入，就只能離開了吧？
背景設定在孤絕冰冷山區的《黑水仙》，是在家母出生前就拍攝的作品，當時顯然不可能背著器材到類似聖母峰的山巔拍戲取景。片中的山景全都是棚內景。雖然全是棚內景，卻美得令人讚嘆！美到令我分不出真假！如果不是在風很大的情境下，卻是樹動簾動雲不動的話，真的會以為那些山景是真的！我想，有能夠做出如此逼真景片的美術團隊，應該既不需要科技和特效，也不需要能在極地拍戲的攝錄機器吧！
附記：
這是一部經典老片，影評和研究肯定很多！為了確保觀點完全個人化，所以刻意未參考任何前人的篇章。若因此犯了重複的錯誤，敬請見諒哦～
留言列表
{{ article.title }}